civil rights law
英 [ˈsɪvl raɪts lɔː]
美 [ˈsɪvl raɪts lɔː]
网络 民权法
双语例句
- Civil rights include freedom, equality in law and in employment, and the right to vote.
公民权包括法律上和就业上的自由和平等以及投票权。 - This historic civil rights law has improved the treatment of disabled people across the country.
这个具有历史意义的公民权利法案改善了全国残疾人的待遇。 - Mr Obama has asked the Department of Justice to review both grand jury decisions under federal civil rights law.
奥巴马已要求司法部根据联邦民权法评估大陪审团的这两项裁决。 - Southern African Project of the Lawyers 'Committee for Civil Rights Under Law
维护法定公民权利律师委员会南部非洲项目 - Twenty years ago this week, President George H.W.Bush signed a civil rights law that Americans call the ADA.
二十年前的本周，乔治·W·布什总统签署了一份民权法案，美国人称其为ADA。 - Authority of illicit of property ownership system is divine it is the sufficient protection that shows the civil rights of civil main body gets law, do not suffer anybody and the encroachment of any influence, not comply unlimited or proper legal order is privative.
财产所有权制度私权神圣是指民事主体的民事权利受法律的充分保护，不受任何人以及任何权力的侵犯，不依正当的法律程序不受限制或剥夺。 - Chinese law stipulates the various civil rights not restricted by law to which a criminal is entitled during a prison term.
中国法律规定了罪犯在服刑期间未被法律限制的各项公民权利。 - This article made primary reseach on the following fetuss: fetus s legal status and civil rights, applied law of compensation for damages, legal responsibility assumed, etc.
本文从血液的法律性质，胎儿的法律地位和民事权利，损害赔偿的适用法律，法律责任承担等方面对输血导致胎儿病毒感染作初步的讨论。 - He decided it was time to propose a new civil rights law that would guarantee equal treatment for blacks in public places and jobs.
他决定，是时候提出一种新的民权利法律来确保黑人在公共场所和工作中能得到平等对待。 - I encourage Americans across our Nation to celebrate the21st anniversary of this civil rights law and the many contributions of individuals with disabilities.
我鼓励全国民众庆祝该民权法律颁行21周年纪念日，以及残疾人士做出的诸多贡献。 - Private property right is property civil rights that private law subject bears.
私有财产权是指一切私法主体所享有的具有财产内容的民事权利。 - Lawyers 'Committee for Civil Rights under Law
律师促进法律规定的公民权利委员会 - Currently, the ignorance of the legislation of fetus civil rights in the civil law has resulted in a lack of legal support in those cases related to the lawful rights of fetus, which is against the principal of pursuing the modern spirit of ruling by law.
目前我国民法对胎儿的民事权利的立法忽视导致目前许多涉及胎儿合法权利的案件得不到法律的有力支持，这一情况与我国追求现代法治精神是背道而驰的。 - In China, civil rights prescribed by public law haven't been fully protected by the judicatory and in practice the constitution deviates from its own legal characteristics.
公民宪法权利未能得到司法保障、宪法对其法律特性的偏离是中国宪法的实然景观。 - There are a lot of right concurrence phenomena of industrial property right existed in our law and justice practices, which are mainly embodied right concurrence among all kinds of laws on industrial property right and concurrence of industrial property right and other civil rights stipulated by Civil Law.
我国法律上及司法实践中，较多地存在知识产权权利竞合现象，主要表现在各种知识产权法律之间权利竞合及知识产权和民法上规定的其他民事权利的竞合。 - The right to education has become one of civil rights guaranteed in the constitution and law of all countries.
受教育权已成为各国宪法和法律所保障的公民基本权利之一。 - The Influence of the Civil Rights Proposed Law to the Black People Civil Rights Movement
民权法案对黑人民权运动的影响 - Civil Rights in Public Law and the Return of Legal Characteristics of the Constitution
主体公法权利与宪法法律特性的回归 - Developing secular education that forms a system from compulsory education, technology education and legal education, making citizens participate in the distribution of policy resources through improving the technology standard and the consciousness of rule by law and protect the civil rights by the law.
四是发展以义务教育、技术教育、法制教育为体系的世俗教育，依靠提高技术水平、法治意识参与政策资源的分配，依法维护公民的各项权利。 - The civil law is a rights law, which is revealed in its system, standard and aim.
民法是权利法，表现在其制度、规范、目标等方面； - On Civil Remedies of Civil Rights in Private Law
论民事权利在私法中的救济 - Modern civil law requests to establish the environmental rights, state-owned property possessive, supervisory and protecting rights, and safe rights of consumer as new civil rights independently for private law protection.
现代民法要求将公民的环境权、国有资产所有权和监督保护权、消费者安全权等作为独立的新型的民事权利加以保护。 - It can be said that the scope of administrative litigation is a critical point to distinguish administrative act legal or not, also the critical point of the scope of civil rights what the law protects.
可以说行政诉讼受案范围既是区分行政行为合法与否的临界点，又是法律对公民权保护范围的临界点。 - Moreover, in the process of dealing with the crisis, the legal supervision system which prevent the civil rights are infringed upon law enforcement is still a blank.
另外，在政府处理危机过程中，防止公民权利受到侵害的执法监督方面，在我国法律体系中尚是空白。 - In the basic civil rights law in the program is a fundamental and limitations of the problem.
在公民基本权利的法律中当事人的程序是一个根本和局限的问题。 - Limitation of actions is an important system of the traditional civil law system, directly related to whether civil rights can be protected by law.
诉讼时效制度是传统民法中的一项重要制度，直接关系到民事权利能否得到法律保护。 - Capacity for rights, that is our capacity for civil rights on the civil law, is the most important qualifications for civil subject.
权利能力，即我国民法上的民事权利能力，是民事主体最为重要的资格。 - Ensuring the civil rights by law is not only the core of ruling country by law, but also the urgent requirement of building up political civilization.
公民权利保障的法治化是依法治国的核心体现，也是推进我国政治文明建设的迫切需要。 - This article first demonstrates that the object of infringing is the right to information and the right to choose abortion, which belongs to the civil rights that tort law protects.
文章首先论证了侵权的客体是知情权和堕胎选择权，属于侵权法保护的民事权利范畴。 - Secondly, the analysis of the negative value, which may result in violations of civil rights; violation of criminal law the principle of guilt own; a breach of faith values.
其次，分析其消极价值，即可能对公民权利造成侵犯；违反了刑法的罪责自负原则；破坏社会诚信价值观念等。